¿Remplazo o reemplazo?

La forma correcta de escribirlo es remplazo y reemplazo.

¿Cómo se escribe?

Tanto remplazo como reemplazo son formas correctas. Ambas están registradas en el Diccionario de la Lengua Española y se pueden usar indistintamente.

Reemplazo puede ser un sustantivo masculino que hace referencia:

  • A la sustitución que se hace de una cosa por otra: Ese es el reemplazo de la bujía que se dañó.
  • En términos de la milicia, al hombre que entraba a servir en el lugar de otro: Ya llegó el reemplazo del cabo Martínez.

También se corresponde con la conjugación del verbo reemplazar en la primera persona singular del presente del modo indicativo: Ya reemplazo el bombillo que se quemó.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra reemplazo pueden ser:

  • Ya llegó tu reemplazo. Puedes irte.
  • Si ese reemplazo no es igual a la pieza original, no funcionará.
  • Si no reemplazo la memoria RAM, la computadora dejará de funcionar en cualquier momento.
  • El reemplazo de tu pedido aún no ha llegado.
  • Si ese reemplazo es más grande, se puede dañar el equipo.
  • Hicieron un reemplazo de las piezas dañadas y el televisor quedó como nuevo.
  • Si no reemplazo la pantalla pronto, el resto del celular se puede inutilizar.
  • Si no te consiguen reemplazo, esta empresa se va a la quiebra.
  • En un momento reemplazo el tóner de la impresora.

Sinónimos

  • Sustitución
  • Relevo
  • Sucesión
  • Representación
  • Suplantación

En otros idiomas

La palabra reemplazo en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés replacement
Alemán ersatz
Francés remplacement
Italiano sostituzione
Portugués substituição
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Remplazo o reemplazo?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/remplazo-o-reemplazo/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)