¿Hazlo o haslo?

La forma correcta de escribirlo es hazlo.

¿Cómo se escribe?

La forma correcta es hazlo. La palabra haslo es inadecuada, por lo que no es aceptada por la Real Academia Española.

Hazlo se corresponde con la forma conjugada del verbo hacer en la segunda persona singular del modo imperativo + el pronombre neutro "lo" de forma enclítica: Te dije que recogieras los juguetes. ¡Hazlo ya!

Hazlo es una expresión verbal que indica mandato u orden, sobre alguna acción mencionada previamente: Cómete las verduras. ¡Hazlo!

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra hazlo pueden ser:

  • El informe debe estar listo para el viernes. Hazlo como quieras, pero tienes que entregarlo puntualmente.
  • No te des mala vida. Hazlo como puedas y ya.
  • Hazlo de una vez o llamo a tu mamá.
  • Toma té verde. Hazlo en ayunas y antes de dormir.
  • ¿Vas a comer pastel? ¡Hazlo ya y no me pidas más!
  • La profesora me dijo: "hazlo tal cual aparece en la guía"; pero no me da el resultado.
  • Si no tienes mantequilla para el pastel, hazlo con aceite.
  • Solo me interesa que realices el pedido. Hazlo a tu manera.
  • Si vas a elaborar ponche crema, hazlo con flan y no con huevos.

Sinónimos

  • Realízalo
  • Elabóralo
  • Fabrícalo
  • Diséñalo
  • Créalo

En otros idiomas

La palabra hazlo en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés do it
Alemán tu es
Francés fais-le
Italiano fallo
Portugués faça
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Hazlo o haslo?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/hazlo-o-haslo/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)