¿Barios o varios?

Ambos usos son correctos depende el caso.

¿Cómo se escribe?

Tanto barios como varios son formas correctas. Ambas se encuentran aceptadas por la Real Academia Española. Son palabras homófonas.

Ahora bien, "barios" es el plural del elemento químico "bario". No obstante, estos plurales son poco usados. Se prefiere el uso del término en singular, "bario".

Varios puede ser utilizado como adjetivo, cuando su significado apunta a que algo es diverso, inconstante, indeterminado; también es un adjetivo indefinido cuando equivale a "algunos" o a "unos cuantos": Se llevaron varios libros de la biblioteca.

Por otro lado, se usa como pronombre indefinido masculino para aludir a unas cuantas personas o cosas, según sea el contexto de enunciación donde se exprese su antecedente: Traje algunos lápices. Varios son de color rojo.

Ejemplos de uso

Algunas oraciones que hacen uso de la palabra varios pueden ser:

  • El jefe suspendió a varios empleados.
  • Ya llevamos varios días sin electricidad, debido a la tormenta de nieve.
  • Trajimos vestidos de varios colores.
  • A varios nos dieron un aumento de sueldo.
  • Varios carros chocaron en la autopista central.
  • Yo quiero ver varios cortometrajes este fin de semana.
  • Compré varios refrescos para la fiesta.
  • Varios dijeron que el homicida se fugó en un carro azul.
  • Con tal de no trabajar el fin de semana, varios nos quedaremos hasta tarde en la oficina.
  • En gastos varios se nos fueron las ganancias de este mes.

Sinónimos

  • Diversos
  • Algunos
  • Diferentes
  • Muchos
  • Unos cuantos

En otros idiomas

La palabra varios en otros idiomas se traduce como:

Idioma Traducción
Inglés several
Alemán mehrere
Francés nombreuses
Italiano parecchi
Portugués de várias
Autor:

Licenciada en Educación, mención Castellano y Literatura (Universidad de Oriente). Profesora universitaria en el área de lengua. 16 años de experiencia como docente en educación superior. Redactora y editora de artículos web y guiones para canales en YouTube.

Citar artículo:
Milagro Alcalá (2021). ¿Barios o varios?. Recuperado de Enciclopedia de Lengua y Literatura (https://enciclopediadelenguayliteratura.com/barios-o-varios/). Última actualización: enero 2023.
¡Enlace copiado a portapapeles! :)